RITARDI NELLE CONVOCAZIONI IN QUESTURA

A causa dell’emergenza CORONAVIRUS,a seguito del Decreto Legge n. 9 del 2 marzo, le convocazioni in Questura, ricevute al momento della presentazione delle domande relative ai documenti di soggiorno, potrebbero essere rinviate e le  nuove date saranno comunicate con sms. Pertanto,  a tutti i cittadini stranieri che hanno presentato domanda verrà inviato un  sms con il seguente messaggio:
“A seguito del Decreto Legge n. 9 del 2 marzo, la sua convocazione in Questura potrebbe essere rinviata e l’eventuale nuova data Le sarà comunicata con successivo sms.
Prima di recarsi in Questura, consigliamo di consultare il Portale Immigrazione, autenticandosi con username e password, per verificare la data di convocazione.”
(username e password ricevuti presso l’Ufficio Postale Sportello Amico di presentazione della richiesta, per verificare la data di convocazione)
In caso di altro rinvio, sarà inviato a ciascun cittadino straniero un altro messaggio SMS.

Le informazioni sono disponibili sia sul Portale Immigrazione di Poste Italiane (www.portaleimmigrazione.it), sulla pagina di accesso del sistema di compilazione elettronica delle istanze ELI2 e, infine, sul sito ANCI Permessi di Soggiorno (www.permessidisoggiorno.anci.it/) 

Pubblicato in permessi e carte di soggiorno, sportello immigrati

CORONAVIRUS: TRADUZIONI E SPOT AUDIOMULTILINGUE SULLE DISPOSIZIONI ANTI-CONTAGIO VALIDE IN TUTTA ITALIA

Vi segnaliamo questo articolo in cui vengono spiegate con traduzioni e audio multilingua le disposizioni anti contagio valide in Italia : https://bit.ly/39HNNbR


We point out this article in which the anti-contagion provisions valid in Italy are explained with multilingual translations and audio: https://bit.ly/39HNNbR

Pubblicato in Coronavirus | Lascia un commento

CHIUSURA SPORTELLI – CORONAVIRUS

A TUTTI GLI UTENTI DEGLI SPORTELLI IMMIGRATI DI
SESTO CALENDE, TAINO E VARANO BORGHI

Si comunica che, a causa dell’epidemia di coronavirus, lo sportello immigrati rimarrà chiuso. Vi comunicheremo la data di riapertura appena possibile.

Rimaniamo tuttavia a disposizione al seguente indirizzo e-mail: cittamondo@gmail.com


TO ALL USERS OF IMMIGRANT COUNTERS IN
SESTO CALENDE, TAINO AND VARANO BORGHI

We inform you that due to the coronavirus epidemic, the immigration counter will remain closed. We will inform you of the reopening date as soon as possible.

However, we remain available to the following e-mail address: cittamondo@gmail.com

Pubblicato in Coronavirus, sportello immigrati

LA PATENTE DI GUIDA

I titolari di patente di guida per autoveicoli rilasciata da uno stato estero possono convertire tale documento nell’equivalente documento italiano.
In particolare i titolari di patente rilasciata da uno stato appartenente all’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo sono equiparate alla patente italiana e possono circolare sino alla scadenza dopo di che devono essere convertite.
I titolari di patente di guida per autoveicoli rilasciata da uno stato non comunitario possono guidare veicoli per i quali sono abilitati fino ad un anno dall’acquisizione della residenza. Dopo un anno devono convertire tale documento nell’equivalente documento italiano; ciò è possibile se questo avviene entro quattro anni di residenza in Italia e se lo Stato che ha rilasciato l’abilitazione alla guida ha sottoscritto accordi di reciprocità con l’Italia. Per la conversione di patenti di alcuni stati è richiesta la traduzione giurata del documento di guida.
Importante: per il conseguimento della patente di guida NON serve il diploma di 3°media.

Pubblicato in documentazioni, news, NOVITA' NORMATIVE

Immagine | Pubblicato il di

Norme per l’inserimento nelle scuole italiane dei ragazzi stranieri e i relativi riferimenti legislativi.

I ragazzi stranieri fino ai sedici anni (obbligo scolastico) devono essere inseriti nella classe scolastica corrispondente alla loro età, senza dover esibire titoli di studio (quindi per le scuole superiori non serve la licenza media, che serve invece solo per i corsi di formazione professionale).
L’iscrizione è dovuta, indipendentemente dalla posizione regolare o meno del minore.
Oltre i 16 anni devono esibire un documento attestante gli sudi fatti nel paese di provenienza

Le preiscrizioni per l’anno scolastico 2020-2021 scadono il 31 Gennaio 2020
Anche se gli alunni stranieri possono iscriversi in qualunque momento dell’anno, è meglio, se possono, farlo entro i termini.

Documenti Legislativi di riferimento
• Decreto Legislativo n. 297
• Nota prot. n. 465 del 27 gennaio 2012

 

Pubblicato in scuola

Riprende la scuola : ecco un riepilogo dei corsi e gli orari .

Immagine | Pubblicato il di